AG真人官方网ESG系列报道（三）：能力越大，责任越大

侠之小者，为友为邻

侠之大者，为国为民为百姓

关于AG真人官方网人来说

“能力越大，责任越大”

这也是陈雪华董事长经常说的一句话

▲位于刚果（金）的CDM公司选矿厂一角。

一直以来，AG真人官方网高度重视企业及供应链的社会责任，秉持“不管在那里投资，都要为外地经济社会做孝顺”的投资理念，AG真人官方网在刚果（金）、津巴布韦创立了大宗税收和就业，增进外地经济社会生长；为员工提供劳保用品，包管员事情业清静；注重外地员工作育，提升员工职业手艺；体贴外地员工福祉，开展家庭会见，提供免费医疗服务等；协助基础设施建设，提高基础服务能力；支持外地慈善事业，资助种种慈善活动。

共享生长效果，尽显500强企业跨国继续

“与外地大学合作选派优异大学生到中国留学，为社区村民打井供水、修桥铺路、修建公厕、免费教授农技知识并免费发放农资产品……点点滴滴、桩桩件件，不但向外地政府、社会、民众和员工转达了我们的诚信和真诚，也展示了中国企业的优异形象，富厚了中非友谊的内在。”

“我们与外地政府、社会、民众和员工的互动上随处遵照诚信和真诚的态度，把做好企业生产谋划作为对外地社会生长的最好支持。”

集团总裁陈红良在《梦想的力量之斗争的AG真人官方网人——AG真人官方网文化案例故事》一书中深情撰文回忆到。

▲在刚果（金），AG真人官方网CDM为周边8所学校捐赠学习及食物物资。

在刚果（金），AG真人官方网钴业建设ESG与可一连生长部，建农场、修学校、起劲加入社区基础建设，在外地企业中树立了行业标杆。

就在今年4月20日，CDM公司开展了为期3天的公益助学，会见了厂区周边的Kawama、Kamatete、Kasapa、Kashimpala社区。“向8所中小学共捐赠了快要1万美元的物资。” AG真人官方网非洲区管理总部ESG与可一连生长部社会责任专员金艳虹说。

▲在刚果（金），AG真人官方网为鲁库尼孤儿中心捐赠课桌椅。

一位学生KASOLE JOS?说道：“你们送来的不但是物资上的资助，更是精神上的鼓舞。”另一位学生KABEYA KATSHINGA揭晓了谢谢：“CDM公司是一家认真任的公司，由于它把社区事情做出了成绩。”

今年5月31日，国际儿童节前夕，CDM公司代表到访Lukuni福利院，捐赠了一批食物、学习用品和其他必需品。该福利院容纳了大宗来自破碎家庭无家可归的儿童。

修女Marguerite KAFIMI是福利院的认真人。她绝不掩饰地赞美CDM公司的这一公益善举：“我们赞扬CDM公司通过实时的物资援助支持我们，起劲响应政府资助儿童的公益招呼。”

已往三年，为改善Lukuni福利院儿童的学习条件和生涯情形，CDM公司提供了多次援助。2021年头，CDM公司为其捐赠了一批课桌椅，并建设了电力专线实现了电力输入，极大地便当了孩子们的学习和生涯。2021年8月，CDM公司捐赠并修建了一口太阳能水井，在长达半年之久的旱季，孩子们再也不必顶着烈日、远程跋涉四处找水，也不会因不卫生的水源而屡遭病患。

项目未动，ESG先行

津巴布韦远景锂业（简称：PLZ公司）由AG真人官方网钴业2022年4月全资收购。其中，Arcadia锂矿项目为PLZ公司主要资产，年处置惩罚矿石450万吨，成为公司在非最大单体投资项目，为打造新能源锂电质料一体化工业链提供了主要战略支持。

▲PLZ公司对外地戈罗蒙齐蹊径举行整修。

自Arcadia锂矿项目2022年4月开工之日起，PLZ公司起劲与社会公众共享企业生长效果，播撒生长盈利，用现实验动反哺社会，以认真任的方法创立可一连的价值，真正做到了敢继续、能继续、善继续。

由于津巴布韦教育部更新了课本，许多来自贫困地区的学生肩负不起购置新课本的用度。PLZ公司相识这一情形后，经由实地调研后，为周围5所学校提供了5500件课本。

新冠疫情时代，外地学校为阻止学生交织熏染，需要为每个学生配备单独的课桌，由于资金缺乏无法实现。校偏向PLZ公司追求支持，PLZ公司资助这5所学校购置了400套桌椅。

▲在津巴布韦，AG真人官方网为Vhuta小学西席修建的宿舍。

在得知Vhuta小学急需改善现有条件的情形下，PLZ公司自动投入15.71万美元，为Vhuta小学捐建2栋西席公寓、2间学生课堂，并升级了原有的4间课堂。随着硬件设施的完善优化，该校入学率、升学率得以大幅提高，学生数目更是从原来的300名提升到现在的460多名。

这一善举获得了外地政府、社区及该校师生、学生家长的一致赞扬。东马绍纳兰省国聚会员以及Gromonzi地区酋长和议员出席了PLZ公司捐赠课堂和西席公寓交接仪式，高度评价PLZ公司。

PLZ公司所在社区距离最近的警员局约一小时车程，社区民众的清静问题始终难以包管。为维护社区秩序、服务社区清静，PLZ公司捐建一处警员执勤点，并配套一口水井和太阳能发电装备，使社区更清静、更协调、更稳固。

别的，PLZ公司为资助Kubatsirana诊所利便用水，还为其配套一口水井。

▲4月18日，津巴布韦国家自力日庆典在东马绍纳兰省戈罗蒙齐市举行。PLZ公司总司理朱水师带队加入，并为活动提供了大宗的物资支持，包括垃圾桶，以及事情职员所需的反光背心。

每年5月25日，是非洲人民最主要的节日——“非洲日”。当天，PLZ公司ESG与可一连生长部部长喻龙一行16人，带着极具中国文化元素的特色礼物中国结、平安扣、筷子、扇子、春联、剪纸、香包、粽子等，走进东马绍兰省Chinyika小学，与该校师生开展了文化交流活动。

该校校长Mr Mutema揭晓了热情洋溢的讲话，赞美PLZ公司继续社区责任、助教助学，是代表中非友谊、增进中津文化交流的使者。

▲PLZ支持外地农民节。

在津巴布韦，2022年以来，AG真人官方网钴业在蹊径建设、增进就业、教育支持、清静包管、社区帮扶、基础设施建设等领域，为外地社区升级蹊径桥梁、捐建学校，捐赠学习用品、捐建治安警员站、为社区诊所打井等，累计支出176万美元。

5年35个项目，AG真人官方网敢继续、能继续

2022年底，PLZ公司ESG与可一连生长部代表与周边6个利益相关方选区村民代外貌扑面讨论征集社区生长诉求，共网络到22个项目。经由6次实地考察确认和重复讨论，筛选出16个项目，最终确定PLZ公司2023年度公益事业计划。

2022年，CDM公司、MIKAS公司与周边社区签署《社会责任书》，允许在未来五年内投资建设外地社区蹊径、供电、供水、教育、医疗、情形、农业、职业培训等共计35个项目，将极大改善外地住民的生涯情形，提升幸福感。

“可以说，AG真人官方网钴业的ESG战略与营业战略高度统一，ESG内生于营业，与营业生长同频共振，相互增进。”AG真人官方网非洲区管理总部副总司理兼ESG与可一连生长部部长苏丹深有感伤。

距离中国万里之遥的非洲大陆，AG真人官方网ESG犹如一朵朵芙蓉、嘉兰花，漂亮绽放、迎风摇曳，亦如一簇簇火焰，点亮希望、转达温暖、增进友谊。